Jiří Pelán

Jiří Pelán (* 19. července 1950 Český Krumlov) je český literární historik a překladatel, především z románských jazyků, a vysokoškolský pedagog na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Získáno z Wikipedie
Zobrazuji 1 - 20 z 30 pro vyhledávání: 'Pelán, Jiří, 1950-', doba hledání: 0,09 s.
Autor Název Vydáno Dostupnost
Hodnocení knihy
Calvino, Italo, 1923-1985 Když jedné zimní noci cestující / Italo Calvino ; [z ital. orig. přel. , dosl. Jiří Pelán] 1998
Hodnocení knihy
Dossi, Carlo, 1849-1910 Lásky / Carlo Dossi ; přeložil Jiří Pelán 2017
Hodnocení knihy
Dossi, Carlo, 1849-1910 Lásky / Carlo Dossi ; [z italských originálů ... přeložil a doslov napsal Jiří Pelán] ; [ilustrovala Veronika Palečková] ; [odpovědná redaktorka Marie Zábranová] 1990
Hodnocení knihy
Ginzburg, Natalia, 1916-1992 Rodina Manzoniů / Natalia Ginzburgová ; [z italského originálu ... přeložila Alena Hartmanová] ; [verše přeložil Jiří Pelán] ; [doslov Zdeněk Frýbort] ; [odpovědná redaktorka Marie... 1989
Hodnocení knihy
Ingarden, Roman, 1893-1970 Umělecké dílo literární / Roman Ingarden ; [odp. red. Jiří Pelán ; z něm. orig. přel. , dosl. Antonín Mokrejš ; graf. upr. Drahomíra Macounová] 1989
Hodnocení knihy
Jahoda, Josef, 1872-1946 Formani, vandrovníci, voraři / Josef Jahoda / Josef Štefan Kubín / Jan Morávek ; [předml. , uspoř. , medailony Jiří Pelán] 1988
Hodnocení knihy
Lampedusa, Giuseppe Tomasi di Ligeia a jiné prózy / Giuseppe Tomasi di Lampedusa ; [z italského originálu ... přeložil a doslov napsal Jiří Pelán] ; [ilustroval a graficky upravil Václav Bláha] ; [odpovědná red... 1989
Hodnocení knihy
Leopardi, Giacomo, 1798-1837 Morální dílka / Giacomo Leopardi ; přeložili Zdeněk Digrin a Jiří Pelán 2018
Hodnocení knihy
Montanelli, Indro, 1909- Dante a jeho doba / Indro Montanelli ; [odp. red. Jiří Pelán ; z ital. orig. přel. Alena Hartmanová ; dosl. Jaroslav Kudrna ; graf. upr. Jan Solpera] 1981
Hodnocení knihy
Mukařovský, Jan, 1891-1975 Studie z poetiky / Jan Mukařovský ; [odp. red. Jiří Pelán ; z franc. přel. Jiří Pechar ; uspoř. Hana Mukařovská ; dosl. Miloš Pohorský ; k vyd. připr. Rudolf Havel ; graf. upr. Jan... 1982
Hodnocení knihy
Ostaijen, Paul van, 1896-1928 Tanec gnómů / Paul van Ostaijen ; [z vlámských originálů vybral, uspořádal a přeložil Ivan Wernisch] ; [doslov napsala Olga Krijtová] ; [odpovědný redaktor Jiří Pelán]...
Hodnocení knihy
Pasolini, Pier Paolo, 1922-1975 Nečisté skutky ; Amado mio / Pier Paolo Pasolini ; [přebás. Jiří Pelán ; z ital. orig. přel. Irena Kurzová ; dosl. Concetta D'Angeliová] 1999
Hodnocení knihy
Pecháčková, Ivana S Ferlinghettim v Praze : rozhovory / [Ivana Pecháčková, Luboš Snížek, Mirek Vodrážka] ; [odp. red. Kateřina Jirčíková, Eva Skřivanová ; překl. Zdeněk Frýbort, Ivana Pecháčková, Ji... 1999
Hodnocení knihy
Pelán, Jiří, 1950- Básníci soumraku : italská poezie pozdní secese / Jiří Pelán ; [odp. red. Vlasta Dufková ; z ital. orig. přel. , sest. , uspoř. Jiří Pelán] 2001
Hodnocení knihy
Pelán, Jiří, 1950- Bohumil Hrabal: pokus o portrét / Jiří Pelán 2015
Hodnocení knihy
Queneau, Raymond, 1903-1976 Modré květy / Raymond Queneau ; [il. Jindřich Ulrich ; z franc. orig. přel. , dosl. Jiří Pelán] 1992
Hodnocení knihy
Reverdy, Pierre, 1889-1960 Palubní deník / Pierre Reverdy ; [z francouzského originálu ... vybral, uspořádal, přeložil a doslov napsal Jiří Pelán] 1989
Hodnocení knihy
Saussure, Ferdinand de, 1857-1913 Kurs obecné lingvistiky : vydal Charles Bally a Albert Sechehaye za spolupráce Alberta Riedlingera ; komentáře napsal Tullio de Mauro ; [z fr. orig.] přeložil František Čermák ; [o... 1989
Hodnocení knihy
Savinio, Alberto, 1891-1952 Tragédie dětství ; Dětství Nivasia Dolcemara / Alberto Savinio ; [z ital. orig. přel. , dosl. Jiří Pelán] 1998
Hodnocení knihy
Spunar, Pavel, 1928- Kultura českého středověku / Pavel Spunar ; [odp. red. Jiří Pelán] 1987
Vyhledávací nástroje: RSS — Poslat e-mailem —

Související témata

interpretace a přijetí literárního díla literární inspirace česká literatura