Pavla Lidmilová

Pavla Lidmilová (2. února 1932 Zlín – 25. ledna 2019 Praha) byla česká překladatelka z portugalštiny a španělštiny. Věnovala se především literatuře portugalské a brazilské, případně překladům z afrických portugalsky psaných literatur. Získáno z Wikipedie
Zobrazuji 21 - 40 z 55 pro vyhledávání: 'Lidmilová, Pavla', doba hledání: 0,07 s.
Autor Název Vydáno Dostupnost
Hodnocení knihy
Rubiao, Murilo, 1916-1991 Dům U červené slunečnice / Murilo Rubiao ; [z port. orig. přel. , vybr. , dosl. Pavla Lidmilová] 1986
Hodnocení knihy
Pires, José Cardoso, 1925- O delfínu / José Cardoso Pires ; [z port. orig. přel. Pavla Lidmilová] 1998
Hodnocení knihy
Pires, José Cardoso, 1925- Zámek u jezera / José Cardoso Pires ; [z port. orig. přel. Pavla Lidmilová] 1974
Hodnocení knihy
Lispector, Clarice, 1920-1977 Blízko divokého srdce života / Clarice Lispector ; [z port. orig. přel. Pavla Lidmilová] 1973
Hodnocení knihy
Lispector, Clarice, 1920-1977 Tajné štěstí / Clarice Lispector ; [z port. orig. přel. , vybr. , dosl. Pavla Lidmilová] 1996
Hodnocení knihy
Coelho, Paulo, 1947- Jako řeka, jež plyne : vyprávění z let 1998-2005 / Paulo Coelho ; přeložila Pavla Lidmilová 2006
Hodnocení knihy
Silva, Antunes da Krutý vítr / Antunes da Silva ; translation Pavla Lidmilová 1964
Hodnocení knihy
Coelho, Paulo, 1947- Alchymista / Paulo Coelho ; [z portugalského originálu ... přeložila a doslov napsala Pavla Lidmilová] 1998
Hodnocení knihy
Pessoa, Fernando, 1888-1935 Testament sebevraha barona de Teive / Fernando Pessoa ; přeložila Pavla Lidmilová 2021
Hodnocení knihy
Pessoa, Fernando, 1888-1935 Bankéř anarchista / Fernando Pessoa ; přeložila Pavla Lidmilová 2021
Hodnocení knihy
Sá-Carneiro, Mário de, 1890-1916 Šílenství / Mário de Sá‑Carneiro ; přeložila Pavla Lidmilová 2021
Hodnocení knihy
Pessoa, Fernando, 1888-1935 Dopisy přátelství, lásky a magie : příběhy Pessoova života / Fernando Pessoa ; uspořádala, komentáři doprovodila a přeložila Pavla Lidmilová 2021
Hodnocení knihy
Pessoa, Fernando, 1888-1935 Nevinnost je nemyslet : básně Alberta Caeira / Fernando Pessoa ; přeložila a uspořádala Pavla Lidmilová 2021
Hodnocení knihy
Pessoa, Fernando, 1888-1935 Kniha neklidu / Fernando Pessoa ; vybrala, přeložila a komentáři opatřila Pavla Lidmilová 2021
Hodnocení knihy
Coelho, Paulo, 1947- Veronika se rozhodla zemřít / Paulo Coelho ; [odp. red. Jindřich Vacek ; z port. přel. Pavla Lidmilová] 2000
Hodnocení knihy
Rubiao, Murilo, 1916-1991 Nevěsta z Modrého domu / Murilo Rubiao ; přeložila Pavla Lidmilová ; výtvarný doprovod Jiří Voves 1994
Hodnocení knihy
Coelho, Paulo, 1947- Ďábel a slečna Chantal / Paulo Coelho ; [odp. red. Jindřich Vacek ; z port. orig. přel. Marie Havlíková, Pavla Lidmilová] 2001
Hodnocení knihy
Fagundes Telles, Lygia, 1923- Temná noc a já / Lygia Fagundes Tellesová ; [z portugalských originálů...] vybrala, přeložila a doslov napsala Pavla Lidmilová ; [grafická úprava Jiří Troskov] ; [odpovědná redakto... 2003
Hodnocení knihy
Fagundes Telles, Lygia, 1923- Před zeleným bálem / Lygia Fagundes Tellesová ; [z portugalských originálů ... přeložila a doslov napsala Pavla Lidmilová] ; [grafická úprava Milan Jaroš] ; [odpovědná redaktorka V... 1984
Hodnocení knihy
Ferreira de Castro, José Maria, 1898-1974 Stín kaučuku / José Maria Ferreira de Castro. Džungle. Vystěhovalci ; [z portugalských originálů ... přeložili Luděk Kult a Marie Adámková] ; [doslov napsala Pavla Lidmilová] ; [od... 1978
Vyhledávací nástroje: RSS — Poslat e-mailem —

Související témata

Portuguese authors brazilské romány portugalští spisovatelé dějiny latinskoamerických literatur