Výsledky hledání pro autora

Eva Kondrysová

Eva Kondrysová (5. prosince 1926, Praha – 17. září 2017) byla překladatelka zabývající se překlady z angličtiny do češtiny. Zaměřovala se na překlad románů anglických a amerických autorů 19. a 20. století. Mezi autory, kteří vyšli v jejím překladu, patří například Jane Austen, Arthur Conan Doyle, Saul Bellow, Khaled Hosseini, John Updike či Henry Fielding. Získáno z Wikipedie

Cover not available

Hodnocení knihy

Zpověď poživače opia / Thomas De Quincey ; překlad Eva Kondrysová

Autor De Quincey, Thomas, 1785-1859
Vydáno 2017

Další autoři: '; “...Kondrysová, Eva, 1926-2017...”
Odkaz na plný text
Elektronická kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Tom Jones / Henry Fielding ; překlad Eva Kondrysová

Autor Fielding, Henry, 1707-1754
Vydáno 2017

Další autoři: '; “...Kondrysová, Eva, 1926-2017...”
Odkaz na plný text
Elektronická kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Smrt staré posluhovačky / Agatha Christieová ; [odp. red. Stanislav Wimmer ; z angl. orig. přel. Eva Kondrysová]

Autor Christie, Agatha, 1890-1976
Vydáno 2001

Další autoři: '; “...Kondrysová, Eva, 1926-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Realista / Saul Bellow ; [odp. red. Jana Malá ; z angl. přel. Eva Kondrysová]

Autor Bellow, Saul, 1915-
Vydáno 2000

Další autoři: '; “...Kondrysová, Eva, 1926-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Profesorské hrátky / David Lodge ; [z anglického originálu ... přeložila Eva Kondrysová] ; [redaktorka Dana Pokorná]

Autor Lodge, David, 1935-
Vydáno 2002

Další autoři: '; “...Kondrysová, Eva, 1926-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Hlavní třída / Sinclair Lewis ; [předml. Sinclair Lewis ; z angl. orig. přel. Eva Kondrysová]

Autor Lewis, Sinclair, 1885-1951
Vydáno 1960

Další autoři: '; “...Kondrysová, Eva, 1926-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Pýcha a předsudek / Jane Austenová ; translation Eva Kondrysová : epilogue Radoslav Nenadál

Autor Austen, Jane, 1775-1817
Vydáno 2006

Další autoři: '; “...Kondrysová, Eva, 1926-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Vraždy v Cambridgi / Glyn Daniel ; [il. Jaroslav Fišer ; z angl. orig. přel. Eva Kondrysová]

Autor Daniel, Glyn
Vydáno 1980

Další autoři: '; “...Kondrysová, Eva, 1926-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Temný labyrint / Lawrence Durrell ; [z angl. orig. přel. Eva Kondrysová ; dosl. Zdeněk Vančura]

Autor Durrell, Lawrence, 1912-1990
Vydáno 1971

Další autoři: '; “...Kondrysová, Eva, 1926-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Poslední poklona Serlocka Holmese : Poslední poklona Sherlocka Holmese. Z archívu Sherlocka Holmese / Arthur Conan Doyle ; [il. Josef Hochman ; z angl. orig. přel. Eva Kondrysová]

Autor Doyle, Arthur Conan, 1859-1930
Vydáno 1975

Další autoři: '; “...Kondrysová, Eva, 1926-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Cesta : Paměti české aristokratky / Cecilia Sternbergová ; [z angl. orig. přel. Eva Kondrysová ; dosl. Diana Sternberg Phipps]

Autor Sternbergová, Cecilia, 1908-1983
Vydáno 1996

Další autoři: '; “...Kondrysová, Eva, 1926-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

3x ve vážném podezření / Margaret Yorkeová ; [z angl. přel. Marie Brabencová-Válková, Eva Kondrysová, Zora Wolfová ; dosl. Zora Wolfová]

Autor Yorke, Margaret
Vydáno 1992

Další autoři: '; “...Kondrysová, Eva, 1926-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Hledání pana Greena a jiné povídky / Saul Bellow ; [z anglických originálů ... vybrala a přeložila Eva Kondrysová] ; [doslov napsal Josef Jařab] ; [odpovědný redaktor Milan Macháček]

Autor Bellow, Saul, 1915-
Vydáno 1992

Další autoři: '; “...Kondrysová, Eva, 1926-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Zavátá samota / Emma Smith ; [il. Stanislav Duda ; z angl. orig. přel. Eva Kondrysová ; graf. upr. Rostislav Vaněk]

Autor Smith, Emma
Vydáno 1977

Další autoři: '; “...Kondrysová, Eva, 1926-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Příběh pana Pollyho ; Láska a pan Lewisham / Herbert George Wells ; [z angl. orig. přel. Eva Kondrysová, Šimon Pellar ; dosl. Zdeněk Stříbrný]

Autor Wells, Herbert George, 1866-1946
Vydáno 1988

Další autoři: '; “...Kondrysová, Eva, 1926-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Záhada bohatého kocoura / Frank Bonham ; [il. Josef Novák ; z angl. orig. přel. Eva Kondrysová ; spolupr. Vladimír Šmerda]

Autor Bonham, Frank
Vydáno 1981

Další autoři: '; “...Kondrysová, Eva, 1926-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Válečné lsti / Louis Begley ; [odp. red. Marie Válková ; z angl. orig. přel. Eva Kondrysová ; upr. Vladimír Nárožník]

Autor Begley, Louis
Vydáno 1995

Další autoři: '; “...Kondrysová, Eva, 1926-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Smrt v lese / Sherwood Anderson ; [il. Antonín Pelc ; z angl. orig. přel. Eva Kondrysová ; dosl. Jaroslav Schejbal]

Autor Anderson, Sherwood, 1876-1941
Vydáno 1964

Další autoři: '; “...Kondrysová, Eva, 1926-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Tma o polednách / Arthur Koestler ; [z anglického originálu ... přeložili Eva Kondrysová a František Jungwirth] ; [doslov napsal Miroslav Gregorovič] ; [odpovědná redaktorka Marie Zábranová]

Autor Koestler, Arthur, 1905-1983
Vydáno 1992

Další autoři: '; “...Kondrysová, Eva, 1926-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Hry. 1. svazek / George Bernard Shaw ; [il. Adolf Hoffmeister ; z angl. orig. přel. Eva Kondrysová, Frank Tetauer, Zdeněk Vančura ; uspoř. Frank Tetauer, Zdeněk Vančura]

Autor Shaw, George Bernard, 1856-1950
Vydáno 1956

Další autoři: '; “...Kondrysová, Eva, 1926-...”
Kniha