Výsledky hledání pro autora

Dušan Zbavitel

Dušan Zbavitel (7. května 1925, Košice – 7. srpna 2012, Praha) byl český indolog a překladatel. Získáno z Wikipedie

Cover not available

Hodnocení knihy

Kréta : kultura, náboženství, dějiny / Barbara Metzmacherová ; fotografie Ralf Adler ; [z německého originálu ... přeložil Dušan Zbavitel] ; [redigoval Petr Mikeš] ; [odpovědná redaktorka Alena Jakoubková]

Autor Metzmacher, Barbara
Vydáno 2002

Další autoři: '; “...Zbavitel, Dušan...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Muž a žena : sedm novel o lásce a manželství / Rabíndranáth Thákur ; [z bengálských originálů vybral, přeložil a doslov napsal Dušan Zbavitel] ; [grafická úprava Milan Hegar] ; [odpovědný redaktor Miloslav Žilina]

Autor Thákur, Rabíndranáth, 1861-1941
Vydáno 1976

Další autoři: '; “...Zbavitel, Dušan...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Hrobka / F. Paul Wilson ; [z anglickéh originálu ... přeložili Jana a Jan Jam Oščádalovi] ; [odborná spolupráce Dušan Zbavitel] ; [odpovědný redaktor Jakub Sedláček]

Autor Wilson, F.Paul
Vydáno 2004

Další autoři: '; “...Zbavitel, Dušan...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Od moře k moři / Rudyard Kipling ; [z anglických originálů ... vybral a přeložil Dušan Zbavitel] ; [ilustroval Zdeněk Mézl] ; [odpovědná redaktorka Milena Perglerová]

Autor Kipling, Rudyard, 1865-1936
Vydáno 1974

Další autoři: '; “...Zbavitel, Dušan...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Svět Španělska a Portugalska / Mary Vincent, R.A. Stradling ; [z angl. orig. přel. Dušan Zbavitel, Gita Zbavitelová ; mapy Pavel Boháč]

Autor Vincent, Mary
Vydáno 1997

Další autoři: '; “...Zbavitel, Dušan, 1925-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Encyklopedie Bible. 1. díl, A-L / [z něm. orig. přel. Dušan Zbavitel ; připr. Matthias Stubhann ; text Michael Ernst, Vinzenz Reiterer]

Vydáno 1992

Další autoři: '; “...Zbavitel, Dušan, 1925-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Encyklopedie Bible. 2. díl, M-Ž / [z něm. orig. přel. Dušan Zbavitel ; připr. Matthias Stubhann ; text Michael Ernst, Vinzenz Reiterer]

Vydáno 1992

Další autoři: '; “...Zbavitel, Dušan, 1925-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Jeruzalém : cesty do Svatého města / editorka Almuth Lessingová ; [z německého originálu ... přeložil Dušan Zbavitel] ; [redigoval Petr Mikeš] ; [odpovědná redaktorka Alena Jakoubková]

Autor Lessing, Almuth
Vydáno 2001

Další autoři: '; “...Zbavitel, Dušan, 1925-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Persie : kultura a umění mezi Východem a Západem / Michael Obert ; [z německého originálu ... přeložil Dušan Zbavitel] ; [redigoval Petr Mikeš] ; [odpovědná redaktorka Alena Jakoubková]

Autor Obert, Michael, 1966-
Vydáno 2002

Další autoři: '; “...Zbavitel, Dušan, 1925-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Štěně Solo / Hugo van Lawick ; translation Gita a Dušan Zbavitelovi : úvod napsala Jane van Lawick-Goodallová ; překladatel Gita Zbavitelová ; úvod Jane van Lawick-Goodallová

Autor Lawick, Hugo van
Vydáno 1980

Další autoři: '; “...Zbavitel, Dušan, 1925-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Věnec povídek / Rabíndranáth Thákur ; [il. Hermína Melicharová ; z beng. orig. přel. B. Pejpková, H. Pletánková, Miloš Zapletal, Dušan Zbavitel ; dosl. Dušan Zbavitel]

Autor Thákur, Rabíndranáth, 1861-1941
Vydáno 1962

Další autoři: '; “...Zbavitel, Dušan, 1925-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Judaismus od A do Z : Slovník pojmů a termínů / Ja'akov Newman, Gavri'el Sivan, Gavri'el Sivan ; [z angl. orig. přel. Dušan Zbavitel, Markéta Zbavitelová]

Autor Newman, Ja'akov, 1914-
Vydáno 1992

Další autoři: '; “...Zbavitel, Dušan, 1925-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Kámasútra, aneb, Poučení o rozkoši ; ze staroindického originálu vybral, přeložil a vysvětlivkami doplnil Vladimír Miltner ; [předmluvu napsal Dušan Zbavitel] ; [kresbami vyzdobila Hermína Melicharová] ; [graficky upravil Josef Týfa] / Vátsjájana

Autor Vátsjájana
Vydáno 1969

Další autoři: '; “...Zbavitel, Dušan, 1925-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Svět Indie : Indie, Pákistán, Nepál, Bhútán, Bangladéš a Šrí Lanka : kulturní atlas / Cordon Johnson ; [odp. red. Alena Jakoubková ; překl. Lukáš Vacek ; z angl. orig. přel. Jaroslav Vacek, Dušan Zbavitel ; red. Marie Bernardová]

Autor Johnson, Cordon
Vydáno 1998

Další autoři: '; “...Zbavitel, Dušan, 1925-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Tajemný Mustang : putování neznámou zemí v Himálaji / Michel Peissel ; [odp. red. Ljuba Vašáková ; z franc. orig. přel. Eva Pilařová ; fot. Petr Sirotek, Jaroslav Šikl ; spolupr. Dušan Zbavitel ; mapy Václav Morch]

Autor Peissel, Michel
Vydáno 1976

Další autoři: '; “...Zbavitel, Dušan, 1925-...”
Kniha