Výsledky hledání pro autora

Helena Stachová

Helena Stachová, roz. Helena Teigová (* 26. května 1931 v Praze) je významná česká překladatelka z polštiny. V roce 1999 se stala nositelkou Komandérského kříže Řádu za zásluhy o Polskou republiku. Získáno z Wikipedie

Cover not available

Hodnocení knihy

Létající husaři / Janusz Meissner ; translation Helena Stachová

Autor Meissner, Janusz, 1901-1978
Vydáno 1972

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Hory nad černým mořem / Wilhelm Mach ; přeložila Helena Stachová

Autor Mach, Wilhelm, 1917-1965
Vydáno 1967

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Způsob existence / Kazimierz Brandys ; přeložila Helena Stachová

Autor Brandys, Kazimierz, 1916-2000
Vydáno 1965

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Jiný svět / Gustaw Herling-Grudziňski ; [z pol. orig. přel. Helena Stachová]

Autor Herling-Grudziňski, Gustaw, 1919-
Vydáno 1994

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Nemilovaná a jiné povídky / Adolf Rudnicki ; přeložila Helena Stachová

Autor Rudnicki, Adolf, 1912-1990
Vydáno 1964

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Dvě trubičky s krémem / Noel Randon ; [z pol. orig. přel. Helena Stachová]

Autor Randon, Noel, 1920-2007
Vydáno 1970

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Rýma / Stanisław Lem ; z polského originálu Katar přeložila Helena Stachová

Autor Lem, Stanisław, 1921-2006
Vydáno 1978

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Na dně jezera / Józef Pawlusiewicz ; [z polského originálu ... přeložila Helena Stachová] ; [odpovědná redaktorka Milena Havlová]

Autor Pawlusiewicz, Józef, 1909-1979
Vydáno 1989

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Konec prázdnin / Janusz Domagalik ; [il. Drahomíra Dvořáková ; z pol. orig. přel. Helena Stachová]

Autor Domagalik, Janusz, 1931-
Vydáno 1987

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Con amore / Krystyna Berwinska ; [il. Karla Ryvolová ; z pol. orig. přel. Helena Stachová]

Autor Berwinska, Krystyna
Vydáno 1979

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Zlatý košíček / Hanna Januszewská ; [il. Božena Truchanowská ; z pol. orig. přel. Helena Stachová]

Autor Januszewská, Hanna
Vydáno 1977

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Ostrov záchrany / Wlodzimierz Odojewski ; [přebás. Jan Pilař ; z pol. orig. přel. Helena Stachová]

Autor Odojewski, Wlodzimierz, 1930-
Vydáno 1966

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Mír na Zemi / Stanislaw Lem ; [il. Zdeněk Vlach ; z pol. orig. přel. Helena Stachová]

Autor Lem, Stanislaw, 1921-2006
Vydáno 1989

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Projekt: pravda / Mariusz Szczygieł ; z polského originálu Projekt: prawda přeložila Helena Stachová ; fotografie Lenka Faltejsková

Autor Szczygieł, Mariusz, 1966-
Vydáno 2016

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Deník psaný v noci : 1989-1992 / Gustaw Herling-Grudziňski ; [předml. Francesco M. Cataluccio ; z pol. orig. přel. Helena Stachová]

Autor Herling-Grudziňski, Gustaw, 1919-
Vydáno 1995

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Bílou pustinou / Alina Centkiewiczowa, Czeslaw Centkiewicz ; [z pol. orig. přel. Helena Stachová]

Autor Centkiewiczowa, Alina
Vydáno 1961

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

O kolečko víc / Malgorzata Musierowicz ; [il. Zdeněk Netopil ; z pol. orig. přel. Helena Stachová]

Autor Musierowicz, Malgorzata
Vydáno 1982

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Granátové jablko / Halina Auderska ; [il. Irena Stanislavová ; z pol. orig. přel. Helena Stachová]

Autor Auderska, Halina, 1904-
Vydáno 1995

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Smířit se světem : (výbor z díla) / Edward Stachura ; [z pol. orig. přel. Erich Sojka, Helena Stachová ; uspoř. Helena Stachová]

Autor Stachura, Edward, 1937-1979
Vydáno 1996

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Černá růže / Julian Stryjkowski ; [přebás. Hana Žantovská ; z pol. orig. přel. Helena Stachová]

Autor Stryjkowski, Julian
Vydáno 1965

Další autoři: '; “...Stachová, Helena, 1931-...”
Kniha