Naděžda Slabihoudová

Naděžda Slabihoudová, rozená Čmerdová (1. května 1922, Klecany – 8. června 2014, Praha) byla česká překladatelka především z estonštiny a z ruštiny, okrajově také z němčiny. Získáno z Wikipedie
Zobrazuji 1 - 20 z 69 pro vyhledávání: 'Slabihoudová, Naděžda', doba hledání: 0,08 s.
Autor Název Vydáno Dostupnost
Hodnocení knihy
Slabihoudová, Naděžda Estonsko, malá země - velká literatura : estonská literatura v českých překladech (1976-2001) : průvodce výstavou / Naděžda Slabihoudová 2003
Hodnocení knihy
Slabihoudová, Naděžda Stručný přehled estonské literatury / Naděžda Slabihoudová 2003
Hodnocení knihy
German, Jurij Jménem spravedlnosti / Jurij German ; Přeložila Naděžda Slabihoudová 1966
Hodnocení knihy
Grossman, Leonid Petrovič, 1888-1965 Zápisky sekundanta : petrohradská kronika roku 1836 / Leonid Grossman ; z ruštiny přeložila Naděžda Slabihoudová 1972
Hodnocení knihy
Dostojevskij, Fjodor Michajlovič, 1821-1881 Strýčkův sen / Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; přeložila Naděžda Slabihoudová 1969
Hodnocení knihy
Gorkij, Maxim, 1868-1936 O neobyčejných věcech / Maxim Gorkij ; přeložila Naděžda Slabihoudová 1971
Hodnocení knihy
Leskov, Nikolaj Semjonovič, 1831-1895 Zapečetěný anděl : výbor z díla / Nikolaj Semjonovič Leskov ; přeložila Naděžda Slabihoudová 1972
Hodnocení knihy
Ivanov, Vsevolod Vjačeslavovič, 1895-1963 Mosazná lampa / Vsevolod Vjačeslavovič Ivanov ; přeložila Naděžda Slabihoudová 1974
Hodnocení knihy
Ivanov, Vsevolod Vjačeslavovič, 1895-1963 Barevné větry ; Modravé písčiny / Vsevolod Ivanov ; přeložila Naděžda Slabihoudová 1973
Hodnocení knihy
Narežnyj, Vasilij Trofimovič, 1780-1825 Dva Ivani, aneb, Vášniví sudiči / Vasilij Trofimovič Narežnyj ; přeložila Naděžda Slabihoudová 1959
Hodnocení knihy
Ivanov, Vsevolod Vjačeslavovič, 1895-1963 Fakírova dobrodružství / Vsevolod Vjačeslavovič Ivanov ; překladatel Naděžda Slabihoudová 1964
Hodnocení knihy
Šolochov, Michail Aleksandrovič, 1905-1984 Rozrušená země. II / Michail Šolochov ; přeložila Naděžda Slabihoudová 1961
Hodnocení knihy
Šolochov, Michail Aleksandrovič, 1905-1984 Rozrušená země. Druhý díl / Michail Šolochov ; přeložila Naděžda Slabihoudová 1961
Hodnocení knihy
Tolstoj, Aleksej Nikolajevič, 1883-1945 Křížová cesta. 1.-2.díl, Sestry, Osmnáctý rok / Aleksej Nikolajevič Tolstoj ; [z ruského originálu ... přeložila Naděžda Slabihoudová] ; [odpovědná redaktorka Ludmila Dušková]... 1987
Hodnocení knihy
Dostojevskij, Fjodor Michajlovič, 1821-1881 Bílé noci ; Nětočka Nězvanovová / Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; [z ruských originálů ... přeložili Naděžda Slabihoudová a Jaroslav Tafel] 1978
Hodnocení knihy
Kallas, Teet, 1943- Corrida na ostrově / Teet Kallas ; [z eston. orig. přel. Naděžda Slabihoudová] 1990
Hodnocení knihy
Leskov, Nikolaj Semjonovič, 1831-1895 Perlový náhradelník / Nikolaj Leskov ; přeložila Naděžda Slabihoudová ; ilustroval Karel Teissig 1969
Hodnocení knihy
Michajlov, Angelo, 1939-1998 Mongolské pohádky / [sestavil A. Michajlov] ; [ilustrace Naděžda Bláhová] ; [z ruského překladu přeložila Naděžda Slabihoudová] 1972
Hodnocení knihy
Dostojevskij, Fjodor Michajlovič, 1821-1881 Bílé noci a jiné prózy / Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; [přeložili Zdeňka Bergrová, Naděžda Slabihoudová] 1972
Hodnocení knihy
Ivanov, Vsevolod Vjačeslavovič, 1895-1963 Jdeme do Indie / Vsevolod Ivanov ; přeložila Naděžda Slabihoudová 1956
Vyhledávací nástroje: RSS — Poslat e-mailem —

Související témata

literatura pro děti a mládež