Výsledky hledání pro autora

Aloys Skoumal

náhled|Hrob na Břevnovském hřbitově v Praze Aloys Skoumal (19. června 1904 Pačlavice, okres Kroměříž – 4. července 1988 Praha) byl český literární kritik a překladatel z němčiny a především z angličtiny. Získáno z Wikipedie

Cover not available

Hodnocení knihy

Knihy džunglí / Rudyard Kipling ; [přeložili Aloys a Hana Skoumalovi] ; [ilustroval Zdeněk Burian]

Autor Kipling, Rudyard, 1865-1936
Vydáno 1991

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Antická dramata : Julius Caesar, Antonius a Kleopatra, Koriolanus, Troilus a Kressida / William Shakespeare ; z angl. přel. E. A. Saudek, část přel. Aloys Skoumal ; text překladů E. A. Saudka a pozn. pro toto vyd. připravil Vojtěch Saudek ; doslov Zdeněk Stříbrný

Autor Shakespeare, William, 1564-1616
Vydáno 1983

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Alenka v kraji divů a za zrcadlem / Lewis Carroll ; přeložili Hana a Aloys Skoumalovi ; ilustrace John Tenniel

Autor Carroll, Lewis, 1832-1898
Vydáno 2018

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Odkaz na plný text
Elektronická kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Bouře nad Asií : povstání na poušti / Thomas Edward Lawrence ; předmluva George Bernard Shaw ; přeložili Aloys a Hana Skoumalovi

Autor Lawrence, T. E. 1888-1935
Vydáno 2023

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Odkaz na plný text
Elektronická kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Neklidné příběhy / Joseph Conrad ; [z anglických originálů ... přeložili Luba a Rudolf Pellarovi, Aloys Skoumal, Jan Zábrana] ; [ilustrace a grafická úprava Miloslav Disman] ; [odpovědná redaktorka Marie Vacková]

Autor Conrad, Joseph, 1857-1924
Vydáno 1981

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Řád za lásku / Zofia Chadzyňska ; [il. Kateřina Černá ; přebás. František Halas, Vladimír Holan, Aloys Skoumal, Hana Skoumalová ; z pol. orig. přel. Pavel Frýbort ; spolupr. Václav Kabát]

Autor Chadzyňska, Zofia
Vydáno 1987

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Komedie. 3. / William Shakespeare ; [předml. Zdeněk Stříbrný ; z angl. orig. přel. Bohumil Franěk, Václav Renč, E.A.Saudek, Aloys Skoumal]

Autor Shakespeare, William, 1564-1616
Vydáno 1967

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

5 her / Arthur Miller ; [předml. František Vrba ; z angl. orig. přel. Jan Grossman, Ota Ornest, Rudolf Pellar, Luba Pellarová, Aloys Skoumal, František Vrba]

Autor Miller, Arthur, 1915-2005
Vydáno 1962

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Tam a zpátky : 15 próz o první světové válce / [předml. František Götz ; sest. Emil Charous, Jarmila Fromková, Vladimír Justl, Dušan Karpatský, Miroslava Mattušová, Aloys Skoumal, Marie Tílkovská, Zdeněk Urban]

Vydáno 1964

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha

Cover not available

Hodnocení knihy

Bludná planeta / Edgar Allan Poe ; [il. Vladimír Tesař ; odp. red. Ladislav Verecký ; z angl. orig. přel. Josef Hiršal, Zdeněk Hron, Edmund Břetislav Kaizl, Vítězslav Nezval, Aloys Skoumal, Josef Václav Sládek, Jaroslav Vrchlický ; dosl. Marcel Arbeit]

Autor Poe, Edgar Allan, 1809-1849
Vydáno 1991

Další autoři: '; “...Skoumal, Aloys, 1904-1988...”
Kniha