Výsledky hledání pro autora

Čtyřicetiletá / Jelena Katasonová / [z ruského originálu ... přeložila Stáňa Síbrtová] ; [odpovědná redaktorka Zuzana Huláková]

Autor Katasonova, Jelena, 1937-
Vydáno 1990

Další autoři: '; “...Síbrtová, Stáňa...”
Kniha

Hodnocení knihy

Past na iluze : satira s lyrickým nádechem / Jevgenij Dubrovin ; [z ruského originálu ... přeložila Stáňa Síbrtová] ; [odpovědná redaktorka Květuše Nováková]

Autor Dubrovin, Jevgenij
Vydáno 1982

Další autoři: '; “...Síbrtová, Stáňa...”
Kniha

Hodnocení knihy

Břímě naší dobroty / Ion Druce ; [z ruského překladu přeložila Stáňa Síbrtová] ; [odpovědná redaktorka Zuzana Huláková]

Autor Druce, Ion, 1928-
Vydáno 1980

Další autoři: '; “...Síbrtová, Stáňa...”
Kniha

Hodnocení knihy

Podivuhodná zvířata / Igor Akimuškin ; [z rus. orig. přel. Stáňa Síbrtová ; upr. Jiří Čihař]

Autor Akimuškin, Igor
Vydáno 1986

Další autoři: '; “...Síbrtová, Stáňa...”
Kniha

Hodnocení knihy

Podivuhodná zvířata / Igor Akimuškin ; [z rus. orig. přel. Stáňa Síbrtová ; upr. Jiří Čihař]

Autor Akimuškin, Igor
Vydáno 1989

Další autoři: '; “...Síbrtová, Stáňa...”
Kniha

Hodnocení knihy

Bláznivá Kateřina / Anatolij Georgijevič Aleksin ; [il. Naděžda Bláhová ; z rus. orig. přel. Stáňa Síbrtová ; spolupr. Naděžda Bláhová]

Autor Aleksin, Anatolij Georgijevič, 1924-
Vydáno 1982

Další autoři: '; “...Síbrtová, Stáňa...”
Kniha

Hodnocení knihy

Akvarely jednoho léta / Lilli Prometová ; [z ruských překladů přeložila Stáňa Síbrtová] ; [odpovědná redaktorka Alena Vlčková]

Autor Promet, Lilli, 1922-
Vydáno 1977

Další autoři: '; “...Síbrtová, Stáňa...”
Kniha

Hodnocení knihy

Labutě nad Issyk Kulem / Čingiz Ajtmatov ; [z ruského originálu přeložily Hana Volfová, Zdenka Mayerová a Stáňa Síbrtová]

Autor Ajtmatov, Čingiz, 1928-
Vydáno 1976

Další autoři: '; “...Síbrtová, Stáňa...”
Kniha

Hodnocení knihy

Za medvědem na Kamčatku / Anatolij A. Sevasťjanov ; [il. Dagmar Sedláčková ; z rus. orig. přel. Stáňa Síbrtová ; graf. upr. Zdeněk Kudělka]

Autor Sevasťjanov, Anatolij A.
Vydáno 1986

Další autoři: '; “...Síbrtová, Stáňa...”
Kniha

Hodnocení knihy

Bratři / Jurij Iosifovič Koriněc ; [il. Jiří Krásl ; z rus. orig. přel. Stáňa Síbrtová ; spolupr. Pavel Rajský]

Autor Koriněc, Jurij Iosifovič
Vydáno 1981

Další autoři: '; “...Síbrtová, Stáňa...”
Kniha

Hodnocení knihy

Stud / Rudolf Sirge ; [z estonského originálu ... přeložily Květuše Nováková a Stáňa Síbrtová] ; [ilustroval Tomáš Šveda] ; [odpovědná redaktorka Alena Regalová]

Autor Sirge, Rudolf, 1904-1970
Vydáno 1981

Další autoři: '; “...Síbrtová, Stáňa...”
Kniha

Hodnocení knihy

Šedesát svící / Vladimir Těndrjakov ; [z ruských originálů ... přeložili Vladimír Novotný a Stáňa Síbrtová] ; [doslov Vladimír Novotný] ; [grafická úprava Zdeněk Ziegler] ; [odpovědná redaktorka Soňa Kopalová]

Autor Těndrjakov, Vladimir
Vydáno 1985

Další autoři: '; “...Síbrtová, Stáňa...”
Kniha

Hodnocení knihy

Rodinné štěstí / Nikolaj Dubov ; [z ruského originálu ... přeložila Stáňa Síbrtová] ; [ilustrace Markéta Králová] ; [graficky upravil Rostislav Vaněk] ; [odpovědná redaktorka Zuzana Huláková]

Autor Dubov, Nikolaj, 1910-
Vydáno 1984

Další autoři: '; “...Síbrtová, Stáňa...”
Kniha

Hodnocení knihy

Závrať ; Zemětřesení / Lazar Karelin ; [z ruského originálu ... přeložili Marie Táborská a Stáňa Síbrtová] ; [ilustrovala Dagmar Havlová] ; [grafická úprava Bedřich Skála] ; [odpovědná redaktorka Zdenka Koutenská]

Autor Karelin, Lazar, 1920-
Vydáno 1987

Další autoři: '; “...Síbrtová, Stáňa...”
Kniha

Hodnocení knihy

Okřídlené léto / Nikolaj Moskvin ; [il. Miloslav Disman ; z rus. orig. přel. Stáňa Síbrtová ; spolupr. Zdeněk Mlčoch]

Autor Moskvin, Nikolaj
Vydáno 1978

Další autoři: '; “...Síbrtová, Stáňa...”
Kniha

Hodnocení knihy

Republika dětí / Vladislav Bachrevskij ; [il. Denisa Wagnerová ; z rus. orig. přel. Stáňa Síbrtová ; spolupr. Jitka Pavlíková]

Autor Bachrevskij, Vladislav
Vydáno 1975

Další autoři: '; “...Síbrtová, Stáňa...”
Kniha

Hodnocení knihy

Sbohem, školo! / Michail Nikolajevič Kolosov ; [il. Vlasta Baránková ; z rus. orig. přel. Stáňa Síbrtová ; spolupr. Zdeněk Mlčoch]

Autor Kolosov, Michail Nikolajevič, 1927-1985
Vydáno 1984

Další autoři: '; “...Síbrtová, Stáňa...”
Kniha

Hodnocení knihy

Zelení ježci / Valerij Dmitrijevič Lobko, Stanislav Peleška ; [il. Jiřina Kaplická, František Severa ; z rus. orig. přel. Stáňa Síbrtová ; upr. Jan Říha]

Autor Lobko, Valerij Dmitrijevič
Vydáno 1989

Další autoři: '; “...Síbrtová, Stáňa...”
Kniha

Hodnocení knihy

Novely / Čingiz Ajtmatov ; [il. Jan Krejčí ; přel. Jarmila Fromková ; z rus. orig. přel. Anna Nováková, Zdeňka Psůtková, Stáňa Síbrtová ; sest. Jarmila Fromková ; dosl. Jana Štěpánková]

Autor Ajtmatov, Čingiz, 1928-
Vydáno 1987

Další autoři: '; “...Síbrtová, Stáňa...”
Kniha

Hodnocení knihy

Křížová dáma : milostné novely / uspořádala Dagmar Stinglová ; [z rus. orig. přel. Vojtěch Gaja, Ludmila Motalová, Stáňa Síbrtová, Dagmar Šlampová, Václav A. Černý]

Autor Stinglová, Dagmar
Vydáno 1973

Další autoři: '; “...Síbrtová, Stáňa...”
Kniha