Milan Kundera

Milan Kundera (1. dubna 1929 Brno11. července 2023 Paříž) byl česko-francouzský spisovatel. Od roku 1975 žil ve Francii, v roce 1979 byl zbaven československého státního občanství, roku 1981 získal občanství francouzské a v roce 2019 mu bylo vráceno občanství české.

Texty psal nejdříve česky, později francouzsky. Do literatury vstoupil jako básník a dramatik, nakonec se ale stal celosvětově známým především jako prozaik a esejista. Jeho texty, zejména ''Nesnesitelná lehkost bytí'', ''Nesmrtelnost'' a ''Žert'', se zařadily mezi nejčastěji překládaná česká díla ve světě. Svá díla k překladům do češtiny dlouho nesvěřoval, některá z nich vycházela neautorizovaná a bez povolení. První oficiálně přeloženou prózou do rodného jazyka se stala až ''Slavnost bezvýznamnosti'' v roce 2020, a to jeho poslední dvorní překladatelkou Annou Kareninovou. Získáno z Wikipedie
Zobrazuji 1 - 20 z 37 pro vyhledávání: 'Kundera, Milan, 1929-', doba hledání: 0,06 s.
Autor Název Vydáno Dostupnost
Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 Alkoholy života / Guillaume Apollinaire ; [básně přeložili Karel Čapek, Adolf Kroupa a Milan Kundera] 1965
Gellner, František, 1881-1914 Básně / František Gellner ; Po nás ať přijde potopa 1957
Depestre, René, 1926- Chvalozpěv na ženu-zahradu / René Depestre ; [z franc. přel. Richard Podaný ; dosl. Milan Kundera] 2001
Deset podob lásky / Fráňa Šrámek, Peter Puk, Jaroslav Havlíček, Karel Schulz, Vladislav Vančura, Arnošt Lustig 1968
Sartre, Jean-Paul, 1905-1980 Dramata / Jean-Paul Sartre ; [předml. , z franc. orig. přel. A. J. Liehm ; dosl. Milan Kundera] 1967
Kundera, Milan, 1929- Druhý sešit směšných lásek / Milan Kundera 1966
Roy, Claude Eseje o francouzské literatuře / Claude Roy ; uspořádal Ivo Fleischmann ; přeložil Petr Pujman, verše přeložili Petr Pujman, Jiří Konůpek, Milan Kundera a Adolf Kroupa 1964
Kundera, Milan, 1929- Haló je tady vichr - vichřice! : expresionismus / uspořádal, přeložil, esej a poznámky napsal a obrazový materiál vybral Ludvík Kundera 1969
Kundera, Milan, 1929- Jakub a jeho pán : Pocta Denisi Diderotovi / Milan Kundera ; [dosl. Francois Ricard] 1992
Kundera, Milan, 1929- Kastrující stín svatého Garty / Milan Kundera 2006
Kundera, Milan, 1929- Kniha smíchu a zapomnění : román / Milan Kundera ; s doslovem Sylvie Richterové a poznámkou autora 2017
Kundera, Milan, 1929- Můj Janáček / Milan Kundera 2004
Kundera, Milan, 1929- Nechovejte se tu jako doma,příteli / Milan Kundera 2006
Kundera, Milan, 1929- Nesmrtelnost : Román / Milan Kundera ; [dosl. Philippe Sollers] 1993
Kundera, Milan, 1929- Nesnesitelná lehkost bytí / Milan Kundera ; s doslovem Květoslava Chvatíka 2006
Kundera, Milan, 1929- Nevědění : román / Milan Kundera ; v překladu Anny Kareninové ; a s doslovem Sylvie Richterové 2021
Nezval, Vítězslav, 1900-1958 Podivuhodný kouzelník / Vítězslav Nezval ; [il. Adolf Hoffmeister ; předml. Milan Kundera] 1963
Kundera, Milan, 1929- Poslední máj / Milan Kundera 1963
Kundera, Milan, 1929- Ptákovina : divadelní hra / Milan Kundera 2015
Céline, Louis Ferdinand, 1894-1961 Skočná : román ; z francouzštiny přeložila Anna Kareninová / Louis Ferdinand Céline 1998
Vyhledávací nástroje: RSS Poslat e-mailem