Hanuš Karlach

Hanuš Karlach (* 29. srpna 1939, Praha) je český promovaný filolog a literární překladatel, jemuž byla v roce 2015 udělena Státní cena za a překladatelské dílo. Získáno z Wikipedie
Zobrazuji 1 - 20 z 32 pro vyhledávání: 'Karlach, Hanuš, 1939-', doba hledání: 0,10 s.
Autor Název Vydáno Dostupnost
Hodnocení knihy
Werfel, Franz, 1890-1945 Hvězda nenarozených : román o cestě / Franz Werfel ; [z něm. orig. přel. Hanuš Karlach] 1998
Hodnocení knihy
Grass, Günter, 1927- Mé století / Günter Grass ; [z něm. přel. Hanuš Karlach] 1999
Hodnocení knihy
Wolf, Christa, 1929- Porucha : zprávy jednoho dne / Christa Wolfová ; [z něm. orig. přel. , dosl. Hanuš Karlach] 1990
Hodnocení knihy
Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 Ewald Tragy / Rainer Maria Rilke ; [z něm. orig. přel. , dosl. Hanuš Karlach] 1995
Hodnocení knihy
Torberg, Friedrich, 1908-1979 Teta Joleschová, aneb, zánik evropské kultury v anekdotách / Friedrich Torberg ; přeložil Hanuš Karlach 1994
Hodnocení knihy
Fühmann, Franz, 1922-1984 Sajens fikšn / Franz Fühman ; [z něm. orig. přel. , dosl. Hanuš Karlach] 1987
Hodnocení knihy
Einstein, Albert, 1879-1955 Jak vidím svět / Albert Einstein ; [z něm. orig. přel. Hanuš Karlach] 1993
Hodnocení knihy
Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus, 1776-1822 Ďáblův elixír : Listy, jež zanechal bratr Medard, kapucín / Ernst Theodor Amadeus Hoffmann ; [z něm. orig. přel. , dosl. Hanuš Karlach] 1971
Hodnocení knihy
Dörrie, Doris, 1955- Muž mých snů / Doris Dörrie ; [z něm. orig. přel. Hanuš Karlach] 1996
Hodnocení knihy
Stifter, Adalbert, 1805-1868 Žula ; Smolaři / Adalbert Stifter ; přeložil Hanuš Karlach 2022
Hodnocení knihy
Stifter, Adalbert, 1805-1868 Kondor ; Ves na pláňce : dvě rané povídky / Adalbert Stifter ; přeložil Hanuš Karlach 2022
Hodnocení knihy
Stifter, Adalbert, 1805-1868 Pozdní léto / Adalbert Stifter ; přeložil Hanuš Karlach 2021
Hodnocení knihy
Stifter, Adalbert, 1805-1868 Horský křišťál / Adalbert Stifter ; přeložil Hanuš Karlach 2021
Hodnocení knihy
Stifter, Adalbert, 1805-1868 Pohádky, pověsti a legendy / Adalbert Stifter ; přeložil Hanuš Karlach 2021
Hodnocení knihy
Stifter, Adalbert, 1805-1868 Lesní poutník / Adalbert Stifter ; přeložil Hanuš Karlach 2021
Hodnocení knihy
Stifter, Adalbert, 1805-1868 Hvozd / Adalbert Stifter ; přeložil Hanuš Karlach 2022
Hodnocení knihy
Grass, Günter, 1927- Potkanka / Günter Grass ; [z německého originálu ... přeložil Hanuš Karlach] ; [odpovědná redaktorka Zdenka Koutenská] 1992
Hodnocení knihy
Kraus, Karl, 1874-1936 Moc a bezmoc slova / Karl Kraus / výbor z básní a epigramů ; [z německých originálů ... přeložila Michaela Jacobsenová] ; [doslov Hanuš Karlach] ; [odpovědný redaktor Hanuš Karlach... 1988
Hodnocení knihy
Werfel, Franz, 1890-1945 Ne vrah, zavražděný je vinen a jiné prózy / Franz Werfel ; [z něm. orig. přel. František Kafka, Hanuš Karlach ; dosl. Hanuš Karlach] 1990
Hodnocení knihy
Arnim, Ludwig Achim von, 1781-1831 Mužíček z mandragory : Výbor z díla / Ludwig Achim von Arnim ; [z něm. orig. přel. Ladislav Novák ; dosl. Hanuš Karlach] 1973
Vyhledávací nástroje: RSS — Poslat e-mailem —